Maandelijks archief: januari 2011

Peranakan? Nee, Baba!

Baba Bling

signes extérieurs de richesse à Singapour

Nog tot het einde van deze maand loopt de fascinerende tentoonstelling over de cultuur van de Chinezen die zich vestigden in Singapore en andere delen van Maleisië, in het bijzonder Malacca en Penang.
Voor het eerst in Europa stelt de musée du quai Branly in Parijs niet minder dan 500 objecten tentoon die ontleend werden aan het museum voor Asiatische beschaving van Singapore. Het resultaat is een wandeling door de verfijnde en soms wat kitcherige levensstijl van de Baba’s, de afstammelingen van de Chinezen die zich reeds vanaf de XVe eeuw in Maleisië vestigden.
In Singapore gebruikt men het woord “Baba” voor “Chinese man”, maar deze term verwijst eveneens naar het familiehoofd dat zich de diverse elementen van de Europese cultuur heeft weten toe te eigenen.
In Singapore spreekt men ook van “Peranakan”, de Maleisische term voor “kind van” of “geboren uit”. Deze term wordt er gebruikt om kinderen uit gemengde huwelijken aan te duiden. Maar de term “Peranakan” geeft in zijn bredere betekenis ook het geheel aan van de oude geïmmigreerde gemeenschappen waaronder de Indische en Euraziatische.

Deze tentoonstelling focust specifiek op de Chinezen, de “Baba’s”, die zich heel verschillend voelen van de andere communauteiten en hun eigen cultuur wisten te verrijken met Maleisische componenten, in het bijzonder de klederdracht, de keuken en de tradities. Zo ontstond een heel specifieke, nieuwe en originele cultuur.
De Japanse bezetting van Singapore en de rest van Maleisië induceerde het achteruitgaan van het gouden tijdperk van de Baba’s die zich moeilijk aanpasten aan de moderne wereld.
In Singapore tracht men de Babacultuur in ere te houden maar in andere delen van Maleisië zijn er spanningen tussen de inheemse bevolking en de Baba’s die dan ook steeds meer uitwijken naar Australië.

Tentoonstellingsparcours
Het thema van de tentoonstelling is het uiterlijk vertoon van rijkdom en dat springt natuurlijk in het oog wat betreft de woning: zowel de architectuur als de binnenhuisinrichting die zich kenmerkt door een overdaad aan luxueuse en kleurrijke objecten.
Het parcours is georganiseerd in “period rooms” die elk een heel aparte atmosfeer scheppen, eigen aan die cultuur. De kleurkeuze van de gebruiks- en sierobjecten (vooral roze en groen) evenals de inrichting en de versiering van het huis zijn een mix van Chinese, Maleisische en Europese stijl.

De bezoeker treedt de tentoonstelling binnen via een “pintu pagar”. Deze omvat twee mooi opengewerkte, vergulde houtpanelen die de ontvangstkamer beschermen van indiscrete blikken: de voordeur staat immers altijd open om het smalle, lange huis te voorzien van verse lucht. De gasten worden ontvangen in die eerste kamer waar familiealtaren met eetwaren en olielampen prijken …maar ook een afbeelding van Christus!
De voorouderportretten met personnages in traditioneel Chinees of Europees kostuum, de eetkamer met een lange tafel waarop prachtig versierd tafelservies (gemaakt in Jingdezhen, China) is uitgestald (veel roze en groen), de keuken, de bruidskamer met een baldakijn, de verfijnde kleren en geborduurde muiltjes, de juwelen… het kan niet op van Baba Blingvertoon!

Baba Bling
musée du quai Branly
nog te bezichtigen tot 31 januari 2011
open van 11:00 tot 19:00, op don, vrij en zat tot 21:00, gesloten op maandag
http://www.quaibranly.fr/

Cocooning op zondag

Belleville Story

1.Avant minuit

Arnaud Malherbe-Vincent Perriot

Dit eerste deel van een spannend misdaadverhaal dat zich afspeelt in één nacht begint in de valavond, en heeft als kader de volkse Parijse wijk Belleville.

In het multiraciaal Belleville, één van de twee Chinatowns van Parijs, is het ’s nachts niet altijd veilig…
Freddy is een gewetenloze schurk. Hij is de handlanger van een pooier/gangster en leeft van de handel in gestolen voorwerpen. Op de markt van Belleville kan je bij hem terecht voor van alles en nog wat, zelfs flatscreens.
Maar op een dag dat hij op de vluchthaven van Roissy een levering moet ophalen vindt hij geen Chinese TV-toestellen in de vrachtwagen maar wel…een lading Chinese klandestiene immigranten…En weg zijn we voor een avontuur waarin Wang ( de leider van een triade ), meneer Zhu met zijn ‘ I love Paris’petje, prostituées en gangsters van het ergste allooi de gewelddadige onderwereld van Belleville nog onveiliger maken!

Enkele zinnetjes in het Pools en in Chinese karakters geven een cosmopolitisch tintje aan de strip.
Dit stripverhaal kwam tot stand na de eponieme film die bekroond werd op het Festival van La Rochelle in 2009 en werd uitgezonden op Arte in maart 2010.
Ik zie al uit naar het tweede en laatste deel dat in de loop van dit jaar moet verschijnen.
Wordt vervolgd.

Belleville Story 1.Avant minuit
Malherbe-Perriot
Dargaud 2010
ISBN 978-2205-06376-9